In this study, we found that cyst cells lacking eIF5, eIF1A, and eIF2γ, which are key components of the pre-initiation complex, mimicked the phenotype of cells lacking several small ribosomal subunits for germ cell differentiation. Here, EIF2S3 is linked to cyst.