The secreted lactate fuels NSCLC TICs featuring cancer stem cell markers, e.g., increased GLDC expression, OXPHOS, and ALDH activity. The gene discussed is GLDC; the disease is non-small cell lung carcinoma.