The increased IL-6 level in renal tissue may be due to secondary infection and renal immune complex stimulation, as IgAN often occurs secondary to respiratory tract infection, which increases serum IL-6 levels. The gene discussed is IL6; the disease is infection.