Identification of ADIPOQ as a candidate gene for diabetes and end-stage renal disease. The gene discussed is ADIPOQ; the disease is diabetes mellitus.