This episode was characterized by loss of consciousness and focal neural deficits, which were unusual symptoms in the patient, who was a medical intern with type 1 diabetes and currently being treated with regular and NPH insulin. The gene discussed is INS; the disease is type 1 diabetes mellitus.