We focused our studies on Akt2 and HIF-1α coregulation by MUL1 since activation of these proteins is involved in metabolic phenotypes that favors glycolysis, a hallmark of cancer cells referred to as the Warburg effect (Lu et al., 2002; Pavlides et al., 2009). The gene discussed is MUL1; the disease is cancer.