Cellular assays measured the relationship between MCT activity (expressed as membrane H+/lactate permeability; PHLac) and lactic acid production (inferred from H+ and lactate excretion; JHLac) in a panel of pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC) cells spanning a range of glycolytic phenotype. The gene discussed is SLC16A1; the disease is pancreatic ductal adenocarcinoma.