BAG3 and idiopathic pulmonary fibrosis: Aza and Ctd modulate BAG3‐mediated autophagy and proliferation in IPF fibroblasts