A novel E-cadherin/SOX9 axis regulates cancer stem cells in multiple myeloma by activating Akt and MAPK pathways. The gene discussed is SOX9; the disease is cancer.