The idea that CLL B cells are able to stimulate their growth by ligand-independent BCR signaling opens up new paths for CLL research. The gene discussed is BCR; the disease is B-cell chronic lymphocytic leukemia.