Thus, for SIV as well as for HIV-1, the endocytosis motif in the Env-CT plays a cell-type-dependent role in the spread of infection; however, the specific mechanisms regulating this immune evasion on the cellular level require further study. The gene discussed is ERVW-1; the disease is infection.