NKX2-1 and respiratory failure: In the pulmonary system, homeobox NKX2.1 protein expression can cause a rare form of progressive respiratory failure that is highly correlated to altered surfactant production.6 NKX2.1 protein expression regulates the development of lung structures by regulating respiratory epithelial cell genes and, thus, is important in surfactant protein metabolism.