Anti-IgM stimulation of CLL cells induces glucose uptake and expression of glycolytic enzymes and transporters. The gene discussed is CD40LG; the disease is B-cell chronic lymphocytic leukemia.