NANOS3 and cancer: Our study provides the first transcriptomic characterization upon induced expression of NANOS1 and NANOS3 in a human germ cell model with an emphasis on mRNAs related to infertility and cancer, many of which carry out functions related to the cell cycle.