ANKFN1 promotes HCC progression through the MEK-ERK-cyclin D1 and RhoA-ROCK-JNK pathways. The gene discussed is MAPK8; the disease is hepatocellular carcinoma.