ERVW-1 and viral infectious disease: In contrast to endocytic function, the relevance of polarized sorting of HIV and SIV Env in vivo has been unclear, although this property has been recognized to positively affect viral infection and cell-cell spread in vitro [25–28].