The renal lineage factor PAX8 controls oncogenic signalling in kidney cancer. Here, PAX8 is linked to kidney cancer.