Our results suggest that patients with AIDS-NHL have higher levels of EVs expressing PD-L1, CD40, CD40L or TNF-RII in circulation before cancer treatment and that levels of these EVs are associated with levels of biomarkers of microbial translocation and inflammation. The gene discussed is CD40; the disease is cancer.