Verginadis et al. show that ATF4 regulates Col1a1 expression and collagen biosynthesis in perivascular cancer-associated fibroblasts, thereby supporting angiogenesis and progression in melanoma and pancreatic cancer. Here, ATF4 is linked to melanoma.