In Akita mice, the C96Y mutation in Insulin 2 (Ins2C96Y) blocks protein folding and induces proinsulin aggregation in the ER, resulting in type 1 diabetes progression. The gene discussed is INS; the disease is type 1 diabetes mellitus.