In osteoporosis, osteoclast differentiation is enhanced, and cystatin C is not taken up by osteoclast precursor cells, which leads to an increase in serum cystatin C levels. The gene discussed is CST3; the disease is osteoporosis.