The intraarterial infusion of Nd3+ doped nanoparticles combined with anti-CD44 monoclonal antibody can achieve MR and the real-time upconversion luminescence imaging of HCC in situ rat models, which is helpful for the intraoperative determination of surgical margins and the detection of small lesions. This evidence concerns the gene CD44 and hepatocellular carcinoma.