The most reliable diagnostic method for chronic endometritis is immunohistochemistry (IHC) for CD138, which is not just specific but also time saving. The gene discussed is SDC1; the disease is chronic endometritis.