ERBB2 and cancer: We present novel single-molecule total internal reflection fluorescence microscopy of (i) EGF and EGFR in living cancer cells, (ii) the action of anti-cancer drugs that separately target EGFR and human EGFR2 (HER2) on these cells and (iii) EGFR–HER2 interactions.