DNAH8 and cancer: The p97‐Nploc4 ATPase complex plays a role in muscle atrophy during cancer and amyotrophic lateral sclerosis