Our findings suggest that glucose metabolism in and proliferation of cancer cells may be translationally regulated via a novel eIF3a–Rheb–AMPK signaling axis. The gene discussed is PRKAB1; the disease is cancer.