AVP and inappropriate ADH syndrome: However, increased levels of antidiuretic hormone (ADH), which can be either appropriate, in cases of volume depletion, or inappropriate in cases of inappropriate ADH secretion (SIADH), play the most important role in hyponatremia occurrence in infectious diseases.