Given the limited clonal and phenotypic overlap between bystander cells and the terminally differentiated population, it is likely that antigen stimulation retains terminally differentiated PD-1+ CD8+ T cells in the tumor parenchyma. The gene discussed is CD8A; the disease is neoplasm.