In colon cancer, Hh-Gli signaling drives stem cell survival and expansion. The gene discussed is GLI1; the disease is malignant colon neoplasm.