As PGC1α increase occurs independently of the initial and basal metabolic status of the cell, CI inhibition may be a strong and horizontal strategy to induce an energy crisis in both high- and low-OXPHOS cancer cells, but its implementation warrants investigation to counteract or prevent adaptive responses. This evidence concerns the gene PPARGC1A and cancer.