Gene alterations found in both endometriosis and clear-cell ovarian carcinoma include genes such as PIK3CA, PTEN, ERBB2, KRAS, ARID1A, PPP2R1A, MLH1, and CTNNB1. Here, PIK3CA is linked to endometriosis.