The authors found that nonmigrating CSCs contributed to the transformation of non-stem tumour cells to metastatic CXCR4+ cells in primary breast cancer tissue. The gene discussed is CXCR4; the disease is neoplasm.