It is tempting to speculate that this chemokine–receptor pair could also regulate Treg migration and co-localization with cytotoxic CD8+ T cells in the tumour, on the basis of the expression of the ligand CXCL16 in DC3s (Fig. 2g). The gene discussed is CXCL16; the disease is neoplasm.