Here we show that tumor-secreted lactate downregulates p62 transcriptionally through a mechanism involving reduction of the NAD+/NADH ratio, which impairs poly(ADP-ribose)-polymerase 1 (PARP-1) activity. The gene discussed is PARP1; the disease is neoplasm.