These findings reveal a previously unknown mechanism by which FOXM1 and its regulated pathway are activated in HNSCC in a FAM64A-dependent manner. Here, FOXM1 is linked to head and neck squamous cell carcinoma.