The upregulation of Noxa acts as a link between the osmotic pressure in the tumor environment and mitochondrial priming, thereby counteracting the anti-apoptotic properties of Mcl-1 in head and neck SCC. The gene discussed is MCL1; the disease is neoplasm.