Recently, the ER chaperone BiP/HSPA5/GRP78, a major regulator of the unfolded protein response (UPR), has been found to accumulate in the PM, where it assumes novel functions associated with signal transduction and cancer metastasis, also via Golgi-bypass. This evidence concerns the gene HSPA5 and cancer.