In a nutshell, the integration of biomechanical and bioimaging tools allow to infer the biological behavior of these cancer cells, suggesting AQP3- and AQP5-targeting as a promising strategy for anticancer therapy. The gene discussed is AQP5; the disease is cancer.