A simple mechanistic scheme of the pathogenesis of type 2 diabetes mellitus is hindered by the complex interrelationship between insulin sensitivity and β-cell dysfunction. The gene discussed is INS; the disease is type 2 diabetes mellitus.