While nuclear survivin is involved in the regulation of cell division, cytoplasmic survivin orchestrates intracellular pathways during programmed cell death and tumor cell invasion. The gene discussed is BIRC5; the disease is neoplasm.