CFTR and cystic fibrosis: Spatial covariance analysis shows how each residue in the critical fold region of chloride channel CFTR, defective in cystic fibrosis patients, contributes to CFTR’s export from the endoplasmic reticulum and function in the cell.