Our in vitro and ex vivo radioresistance paradigms might involve different mechanisms mediating the induction of S100A9 in cancer cells (that is, acquisition of stem cell properties versus the influence of the microenvironment) (Fig. 1f). Here, S100A9 is linked to cancer.