HFD-fed mice developed insulin resistance, as evidenced by their elevated fasting glucose and insulin levels. The gene discussed is INS; the disease is Insulin resistance.