Apoptotic Bax-oligomerization and association with the outer mitochondrial membrane was reduced upon chlamydial infection. The gene discussed is BAX; the disease is chlamydia trachomatis infectious disease.