We did not detect a difference in the protein levels of either RPS6 or p-RPS6 in lysates from emphysema and normal lungs (Figure 8E, Figure 8—figure supplement 2). The gene discussed is RPS6; the disease is pulmonary emphysema.