ETV5 and infection: M. abscessus has a functional inducible erythromycin ribosome methyltransferase (erm) erm(41) gene which causes resistance to macrolides such as clarithromycin, limiting the treatment options of any infection caused by this bacterium (Nash et al., 2009).