Because long G1 (i.e., slow cycling) and quiescence are hallmarks of cancer stem cells (CSCs), we wondered if Pum1-deficiency affected CSC-related properties of HCT116 and RKO cells. The gene discussed is PUM1; the disease is cancer.