Thus, we conclude that the PI3K-AKT-mTOR pathway in infants contributed, at least in part, to thymus-cell dynamics through the modification of cell proliferation and survival after irradiation, which may be associated with the risk of Pten mutation-associated thymic lymphoma. The gene discussed is PTEN; the disease is thymus lymphoma.