If the transcription levels could not be matched with MAP1LC3C activity in certain cancers, it indicates that it may be due to post-transcriptional protein level modifications or protein metabolism, which affect MAP1LC3C expression. The gene discussed is MAP1LC3C; the disease is cancer.