In primary CLL cells, levels of active Lyn negatively correlate with the ROR1 surface dynamics. The gene discussed is ROR1; the disease is B-cell chronic lymphocytic leukemia.